-
1 male homosexual
s.homosexual varón, mariposón, maricón, homosexual. -
2 male homosexual
мед. гомосексуалистАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > male homosexual
-
3 male-homosexual
English-Russian small dictionary of medicine > male-homosexual
-
4 male homosexual
-
5 (male) homosexual
akimafe -
6 male homosexual intercourse
English-Ukrainian law dictionary > male homosexual intercourse
-
7 passive male homosexual
Медицина: андрофилУниверсальный англо-русский словарь > passive male homosexual
-
8 passive male homosexual
-
9 male
1) чоловік2) чоловічий, чоловічої статі•- male cellblock
- male chauvinist
- male convict
- male cousin
- male deputy
- male first cousin once removed
- male homosexual intercourse
- male member of a family
- male prison
- male prisoner
- male prostitute
- male prostitution
- male rape
- male second cousin -
10 homosexual
гомосексуалист; гомосексуальный -
11 Male and Female Homosexual Association of Great Britain
Общая лексика: Мужская и женская ассоциация гомосексуалистов ВеликобританииУниверсальный англо-русский словарь > Male and Female Homosexual Association of Great Britain
-
12 homosexual male
English-Russian small dictionary of medicine > homosexual male
-
13 queer
I 1. [kwɪə(r)]1) (strange) strano, bizzarro, curioso2) (suspicious) dubbio, sospetto3) BE ant. (ill) indisposto4) colloq. spreg. (homosexual) da frocio2.••II [kwɪə(r)]to be in Queer Street — BE essere pieno di debiti o in difficoltà finanziarie
verbo transitivo rovinare, guastare••to queer sb.'s pitch — rompere le uova nel paniere a qcn
* * *[kwiə] 1. adjective1) (odd, strange or unusual: queer behaviour; queer noises in the middle of the night.) bizzarro, strano2) (sick; unwell: I do feel a bit queer - perhaps I ate too many oysters.) indisposto, male3) ((slang) homosexual.) omosessuale2. noun(a homosexual.) omosessuale- queerly- queerness* * *[kwɪə(r)]1) (odd) strano (-a), curioso (-a), singolarethere's something queer going on here — qui c'è qualcosa che non va, qui sta succedendo qc di strano
queer in the head fam — tocco (-a), picchiato (-a)
2) (ill) strano (-a), non giusto (-a)3) fam, (offensive: homosexual) omosessuale4) (suspicious) dubbio (-a), sospetto (-a)2. n oldfam, (offensive: male homosexual) finocchio3. vtto queer sb's pitch fam — rovinare tutto a qn, rompere le uova nel paniere a qn
* * *queer /kwɪə(r)/A a.1 strano; bizzarro; curioso; singolare; eccentrico: a queer way of pronouncing English, uno strano modo di pronunciare l'inglese2 dubbio; di dubbia moralità; sospetto; poco chiaro: a queer fellow, un tipo di dubbia moralità; queer money, denaro di dubbia provenienzaB n.(spreg.) finocchio, frocio, checca (pop.)● queer-bashing, pestaggio degli omosessuali □ (fam.) a queer fish, un tipo strano; un eccentrico □ (fam.) queer in the head, matto da legare; pazzo □ queer theory, discussione sulla sessualità non eterosessuale; ‘queer theory’ □ to feel queer, sentirsi indisposto; star poco bene □ ( slang ingl., antiq.) in Queer Street, inguaiato (pop.); pieno di debitiqueerly avv. queerness n. [u]. (to) queer /kwɪə(r)/v. t. ( slang)1 guastare; rovinare; sciupare* * *I 1. [kwɪə(r)]1) (strange) strano, bizzarro, curioso2) (suspicious) dubbio, sospetto3) BE ant. (ill) indisposto4) colloq. spreg. (homosexual) da frocio2.••II [kwɪə(r)]to be in Queer Street — BE essere pieno di debiti o in difficoltà finanziarie
verbo transitivo rovinare, guastare••to queer sb.'s pitch — rompere le uova nel paniere a qcn
-
14 queer
kwiə
1. adjective1) (odd, strange or unusual: queer behaviour; queer noises in the middle of the night.) extraño; excéntrico; raro2) (sick; unwell: I do feel a bit queer - perhaps I ate too many oysters.) mal, pachucho3) ((slang) homosexual.) maricón
2. noun(a homosexual.) maricón- queerly- queerness
queer adj extraño / rarotr[kwɪəSMALLr/SMALL]1 raro,-a, extraño,-a2 (ill) malucho,-a3 familiar gay4 (mad) loco,-a, chiflado,-a1 familiar fastidiar, estropear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto queer somebody's pitch fastidiarle los planes a alguienqueer ['kwɪr] adj: extraño, raro, curioso♦ queerly advadj.• enfermo, -a adj.• excéntrico, -a adj.• extraño, -a adj.• indispuesto, -a adj.• misterioso, -a adj.• raro, -a adj.• sospechoso, -a adj.
I kwɪr, kwɪə(r)1) ( odd) raro, extraño2) ( male homosexual) (colloq & sometimes pej) maricón (fam & pey), gay3) ( unwell) (BrE colloq) (usu pred) mal, indispuesto
II
noun (colloq & sometimes pej) maricón m (fam & pey), gay m[kwɪǝ(r)]1. ADJ(compar queerer) (superl queerest)1) (=odd) raro, extrañothere's something queer going on — pasa algo raro or extraño
- be in Queer Street2) (Brit)† (=ill)to feel queer — no sentirse bien, encontrarse mal
3) † ** pej (=homosexual) maricón **, marica **2.N ** pej (=homosexual) maricón ** m, marica ** m3.VT- queer sb's pitch* * *
I [kwɪr, kwɪə(r)]1) ( odd) raro, extraño2) ( male homosexual) (colloq & sometimes pej) maricón (fam & pey), gay3) ( unwell) (BrE colloq) (usu pred) mal, indispuesto
II
noun (colloq & sometimes pej) maricón m (fam & pey), gay m -
15 pansy
noun1) (Bot.) Stiefmütterchen, das* * *['pænzi]1) (- plural pansies - noun a kind of small flower.) das Stiefmütterchen* * *pan·sy[ˈpænzi]n2. ( pej dated fam: male homosexual) Homo m fam, Schwule(r) m fam; (effeminate male) Waschlappen m pej fam, Weichei nt pej fam* * *['pnzɪ]n* * *pansy [ˈpænzı] s1. BOT Stiefmütterchen n2. umg peja) Bubi m (Weichling)b) Homo m, Schwule(r) m (Homosexueller)* * *noun1) (Bot.) Stiefmütterchen, das* * *n.Stiefmütterchen n. -
16 fag
fæɡ1) (hard or boring work: It was a real fag to clean the whole house.) faena, lata2) (a slang word for a cigarette: I'm dying for a fag.) pitillo, cigarro•- fag-end- fagged out
tr[fæg]4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (public school) fámulo1 familiar (work hard) trabajar mucho2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (work as a fag) hacer de fámulo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLn.• pitillo s.m. (US)n.• maricón s.m.n.• alumno joven que trabaja para otro mayor s.m.• faena s.f.• trabajo penoso s.m.v.• fatigar v.fæg1) ( male homosexual) (AmE sl & pej) maricón m (fam & pey)2) ( chore) (no pl) (BrE colloq)to be a fag — ser* una pesadez or una lata (fam)
3) ( cigarette) (BrE colloq) cigarrillo m, pitillo m (fam)•Phrasal Verbs:- fag out[fæɡ]1. N1) (Brit) * (=cigarette) pitillo * m, cigarro m2) (esp US) ** pej (=homosexual) marica * m3) (Brit) † * (=effort, job) lata * fwhat a fag! — ¡qué lata!
it's just too much of a fag — la verdad, es mucho trabajo
4) (Brit) (Scol) alumno joven que trabaja para otro mayor2.3.VIto fag for sb — (Brit) (Scol) trabajar para algn
4.CPDfag end * N — [of cigarette] colilla f ; (fig) (=remainder) final m
fag hag ** N — mujer a la que le gusta la compañía de hombres homosexuales
* * *[fæg]1) ( male homosexual) (AmE sl & pej) maricón m (fam & pey)2) ( chore) (no pl) (BrE colloq)to be a fag — ser* una pesadez or una lata (fam)
3) ( cigarette) (BrE colloq) cigarrillo m, pitillo m (fam)•Phrasal Verbs:- fag out -
17 fairy
'feəriplural - fairies; noun(an imaginary creature in the form of a very small (often winged) human, with magical powers: Children often believe in fairies; (also adjective) fairy-land.) hada- fairy-tale
fairy n hadatr['feərɪ]1 hada2 familiar marica nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfairy godmother hada madrinafairy lights bombillas nombre femenino plural de coloresfairy story cuento de hadasfairy tale cuento de hadas1) : hada f2)fairy tale : cuento m de hadasadj.• de hadas adj.n.• hada s.f.'feri, 'feəri1) ( Myth) hada f‡2) ( male homosexual) (colloq: pej & dated) mariquita m (fam & pey)['fɛǝrɪ]1. N1) (=creature) hada f2) ** pej (=homosexual) maricón ** m, marica * m2.CPDfairy cycle N — bicicleta f de niño
fairy footsteps NPL — pasos mpl ligeros
fairy godmother N — hada f madrina
fairy lights NPL — bombillas fpl de colorines
fairy queen N — reina f de las hadas
fairy story, fairy tale N — cuento m de hadas; (fig) (=lie) cuento m, patraña f
* * *['feri, 'feəri]1) ( Myth) hada f‡2) ( male homosexual) (colloq: pej & dated) mariquita m (fam & pey) -
18 pansy
'pænzi1) (- plural pansies - noun a kind of small flower.) pensamiento2) ((slang) a male homosexual.) mariquitatr['pænzɪ]1 SMALLBOTANY/SMALL pensamientopansy*n.• marica** s.f.• mariquita** s.f.'pænzia) ( Bot) pensamiento mb) ( effeminate male) (colloq & pej) mariquita m (fam & pey)['pænzɪ]N1) (Bot) pensamiento m2) ** pej (=homosexual man) marica * m pej* * *['pænzi]a) ( Bot) pensamiento mb) ( effeminate male) (colloq & pej) mariquita m (fam & pey) -
19 pansy
-
20 pansy
['pænzi]1) (- plural pansies - noun a kind of small flower.) maceška2) ((slang) a male homosexual.) teplouš* * *• vulgárně homosexuál• maceška
См. также в других словарях:
Male homosexual and gay poetry — Male homosexual poetry is poetry about male homosexuality and poetry by known male homosexuals and bisexuals. Such poetry goes back as far a human recorded poetry: to the ancient Semitic and Indo European epic poem Gilgamesh (see Gilgamesh s… … Wikipedia
Homosexual orientation — is a sexual orientation. The term is used to refer to an enduring pattern of or disposition to experience sexual, affectional, or romantic attractions primarily to people of the same sex; it also refers to an individual’s sense of personal and… … Wikipedia
Homosexual transsexual — is a controversial term used by some psychologists and sexologists to describe male to female transsexual women who are exclusively or predominantly attracted to males.citation last=Lawrence first=Anne last2 = Latty first2 = Elizabeth M author2… … Wikipedia
homosexual — (adj.) 1892, in C.G. Chaddock s translation of Krafft Ebing s Psychopathia Sexualis, from Ger. homosexual, homosexuale (by 1880, in Gustav Jäger), from homo , comb. form of Gk. homos same (see HOMO (Cf. homo ) (1)) + Latin based SEXUAL (Cf.… … Etymology dictionary
male — homosexual As in male videos or movies, for the delectation of those who are male identified or oriented. But not tout court on a lavatory door … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Homosexual behavior in animals — For homosexuality in humans, see homosexuality. Homosexual behavior in animals refers to the documented evidence of homosexual and bisexual behavior in non human species. Such behaviors include sex, courtship, affection, pair bonding, and… … Wikipedia
Homosexual — Homosexualité Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour Libido … Wikipédia en Français
male — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ adult, mature ▪ adolescent, immature, juvenile, young ▪ old ▪ … Collocations dictionary
homosexual subtexts — At the time STANLEY KUBRICK began making films in the 1950s, Joseph Ignatius Breen, the industry censor, maintained that homosexuality was too strong a subject for American motion pictures. He was backed up by the Motion Picture Production… … The Encyclopedia of Stanley Kubrick
male — I (New American Roget s College Thesaurus) Masculine Nouns 1. male, man, he, homo, gentleman, sir, master, yeoman, wight, swain, blade, chap, gaffer, husband, bachelor, Mr., mister; boy, stripling, youth, lad; homme; hombre; macho; lady s man,… … English dictionary for students
Homosexual Law Reform Act 1986 — Infobox NZ Legislation short title=Homosexual Law Reform Act 1986 long title=An Act to amend the Crimes Act 1961 by removing criminal sanctions against consensual homosexual conduct between males, and by consequentially amending the law relating… … Wikipedia